Im Vorfeld des Projekts wurden die sozioökonomischen Bedingungen in den Projektgebieten beurteilt.
Daraus ergaben sich Referenzwerte anhand derer die Wirkung des Projekts gemessen werden kann .
Ein besonderer Fokus liegt darauf, die verschiedenen Zwischenprodukte ( Saatgut, Öl, Presskuchen, Biogas und andere ) auf die dafür vorhandenen Märkte zu bringen ( Marktanbindung ).
www.giz.deA pre-project assessment of the socioeconomic conditions in the project areas has been completed.
This has established the baselines against which the impacts of the project will be measured.
Special emphasis is placed on linking the various intermediate products ( seeds, oil, press cake, biogas, etc. ) to the actual markets for these products.
www.giz.deAls komplementäres Instrument zu einer verbesserten Zusammenarbeit unterstützt das Vorhaben die gemeinsame Planung, Finanzierung und Durchführung von bi- oder trinationalen Projekten.
Daraus resultierende Forschungsergebnisse werden in Datenbanken sowie auf Webseiten aller drei Länder und darüber hinaus veröffentlicht .
www.giz.deThe project assists with the joint planning, financing and implementation of binational or trinational projects as a complementary instrument to enhance cooperation.
The research results achieved are published in databases, on all three countries' websites and elsewhere.
www.giz.deDiese Aufgabe setzt die Erfassung, modellhafte Beschreibung und Interpretation ihrer komplexen Stoffdynamik voraus.
Daraus werden neue Erkenntnisse abgeleitet , die der Weiterentwicklung der theoretischen Grundlagen und Konzepte der Geoökologie dienen .
© 2013 Universität Potsdam, Institut für Erd- und Umweltwissenschaften Stand:
www.geo.uni-potsdam.deThis task requires the investigation, exemplary description and interpretation of its complex substance dynamics.
Out of it new perceptions are deducted which serve the further development of theoretical basics and concepts of geoecology.
© 2013 University of Potsdam, Institute of Earth- and Environmental Science Stand:
www.geo.uni-potsdam.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa