DROPLETS von Simon Fiedler ( Deutschland ) Beste Nachwuchsproduktion :
Chump And Clump von Stephan Sacher und Michael Herm ( Deutschland ), dotiert mit 3.000 Euro, ausgelobt von der DIGITAL PRODUCTION sowie mit einer Lizenz Software-Suite Fusion von eyeon im Wert von 10.000 US-Dollar.
www.animago.comDROPLETS by Simon Fiedler ( Germany ) Best Young Production :
Chump and Clump by Stephan Sacher / Michael Herm ( Germany ).This award carries € 3,000 in prize money from DIGITAL PRODUCTION and “ Fusion Suite ” software from eyeon valued at $ 10,000 US dollars.
www.animago.comDer Einsatz von Kartenmischmaschinen in den meisten Kasinos ist eine effektive Gegenmaßnahme gegen beide oben genannten Techniken.
Da die Maschinen undurchsichtig sind, kann der Spieler nicht beobachten, wie die Karten abgehoben und gemischt werden.Somit werden sowohl Shuffle Tracking als auch Clump Reading unmöglich.
Diese Maschinen sind für den Spieler nicht völlig von Nachteil.
www.ace-ten.comThe use of shuffling machines in some casinos is an effective countermeasure to both of these techniques.
Because the machines are opaque, it is not possible for a player to observe the way the cards are being cut and shuffled—thus both shuffle tracking and clump reading are impossible.
These machines are not wholly disadvantageous to the player.
www.ace-ten.comSo könnte ein besonders platter Witz beginnen oder eine schmutzige Anekdote, in jedem Fall lässt der Satz nichts Gutes erwarten.
Tatsächlich handelt es sich um den Beginn des rotzfrechen Animationsfilms » Chump & Clump « von Michael Herm und Steph …
www.animago.comIt sounds like the beginning of a really bad joke or a dirty anecdote ; either way, the sentence doesn ’ t exactly lead us to expect much.
But, in this case, the scenario is actually the beginning of a very fun and cheeky animation film called “ Chump & Clump ”.
www.animago.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa