Prevodi za „Charaktermerkmal“ u rečniku nemački » engleski

Cha·rak·ter·merk·mal N nt

Charaktermerkmal → Charaktereigenschaft

vidi i Charaktereigenschaft

Cha·rak·ter·ei·gen·schaft N f

Charaktereigenschaft

characteristic

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese Eigenschaft blieb kein bloßes Charaktermerkmal.

de.wikipedia.org

Eine Teilantwort besteht darin, dass Hysterie häufig als eine psychologisch verinnerlichte Krankheit bewertet wurde („Neurose“), wobei es sich offenbar weitgehend um allgemein verbreitete Charaktermerkmale handelte, siehe auch Kap.

de.wikipedia.org

Dadurch weisen sie besondere Charaktermerkmale und bestimmte Prägungen auf.

de.wikipedia.org

Leider sind die bisher beschriebenen Exemplare relativ arm an morphologischen Charaktermerkmalen.

de.wikipedia.org

Als Tugenden (lateinisch virtutes) bezeichnet er nicht nur positive Charaktermerkmale, sondern allgemein erwünschte, naturgemäße Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit der Deutschen zum Erkennen ihrer Fehler und Charaktermerkmale sei vielleicht gewachsen.

de.wikipedia.org

Das wurde auch als Charaktermerkmal des residualen Modells beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Charaktermerkmale dieser Gottheit sind ebenso wie die Krulls extrem variierend, sodass es Schwierigkeiten bereitet, das Essentielle seines Seins zu erfassen.

de.wikipedia.org

Beispiele für Kernqualitäten sind u. a. Charaktermerkmale wie Tatkraft, Entschlossenheit, Einfühlungsvermögen, Ordnung, Sorgfalt, Aufgeschlossenheit oder Humor.

de.wikipedia.org

Ein Charaktermerkmal ist die ständige Einbindung der bekannten Fanfare.

de.wikipedia.org