( Aus Angulimaliya-sutra )
" Aus Liebe zur Reinheit sollte der erleuchtete Buddha Anhänger dem Verzehr von Fleisch entsagen … .
www.heimat-fuer-tiere.de( from Angulimaliya-sutra )
"Out of love for purity, an enlightened follower of Buddha should abstain from eating meat …
www.heimat-fuer-tiere.deAus Liebe zur Reinheit sollte der erleuchtete Buddha Anhänger dem Verzehr von Fleisch entsagen ….
Auch aus Furcht , anderen Lebewesen Todesangst einzuflößen , sollte der erleuchtete Buddha Anhänger , der durch Selbstdisziplin die Stufe des Mitgefühls zu erreichen sucht , den Fleischverzehr ablehnen . "
www.heimat-fuer-tiere.deOut of love for purity, an enlightened follower of Buddha should abstain from eating meat …
Out of fear of taking in the fear of death of other living beings, an enlightened follower of Buddha, who through self-discipline seeks to attain the level of compassion, should reject eating meat."
www.heimat-fuer-tiere.deDas Tshechu von Thimphu ist ein sehr beliebtes Festival zu Ehren von Padmasambhava, auch als Guru Rinpoche bekannt.
Die Anhänger der buddhistischen Nyingma-Schule betrachten ihn als den zweiten Buddha .
Guru Rinpoche hat dazu beigetragen, Buddhismus in Bhutan und Nepal um 800 AD einzuführen.
www.willgoto.comor Lopon Rinpoche.
Followers of the Nyingma Buddhist School regard him as the second Buddha.
Guru Rinpoche was instrumental in bringing Buddhism to Bhutan and Nepal around 800 A.D. Bhutan today has 29 dzongs (Buddhist monasteries and fortresses), 2,000 gompas (monasteries), and more than 10,000 chortens (stupas).
www.willgoto.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa