Prevodi za „Bodenspekulation“ u rečniku nemački » engleski

Bo·den·spe·ku·la·ti·on N f

Bodenspekulation

land speculation

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese werden oft mit Brandstiftung und Bodenspekulation in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Ferner sollte die zu dieser Zeit ausufernde Bodenspekulation und die dadurch verursachte Waldvernichtung eingedämmt werden.

de.wikipedia.org

Dabei spricht er sich für eine „neue und gerechte Bodenordnung“ aus, die nicht den Marktmechanismen verhaftet ist und die sich der Bodenspekulation entzieht.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde erhielt bei der Übernahme die staatliche Auflage, das Anwesen denkmalgemäß zu pflegen und künftige Bodenspekulationen mit dem Hoflößnitzanwesen zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Entlang der Straße setzt aufgrund der Asphaltierungspläne eine massive Bodenspekulationen ein, die zur Verdrängung von Kleinbauern durch Sojaproduzenten führt.

de.wikipedia.org

Daraufhin setzte eine starke Bodenspekulation und Bautätigkeit ein, welche aber sofort wieder zum Erliegen kamen, als das Projekt verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Stellenweise fiel fast der gesamte Wald den Flammen zum Opfer, was teilweise auf Brandlegungen der Bodenspekulation zurückgeht.

de.wikipedia.org

Sie sollte der Verhinderung der Bodenspekulation und dem Schließen von Baulücken dienen.

de.wikipedia.org

Dies blieb aber nicht seine Position, 1929 wollte er das Privateigentum erhalten sehen, allenfalls bei Bodenspekulation und Warenhäusern eine Ausnahme machen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde erhielt die staatliche Auflage, das Anwesen denkmalgemäß zu pflegen und künftige Bodenspekulationen mit dem Hoflößnitzanwesen zu unterbinden.

de.wikipedia.org