Prevodi za „Blumenmädchen“ u rečniku nemački » engleski

Blu·men·mäd·chen N nt

Blumenmädchen

flower-girl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es dauerte mehrere Minuten, bis die Blumenmädchen sämtliche Geschenke von der Eisfläche aufgesammelt hatten.

de.wikipedia.org

Blumenmädchen und Schuhputzer ließen sich auf den Stufen nieder und waren noch bis in die 1940er Jahre anzutreffen.

de.wikipedia.org

Als das Blumenmädchen schließlich auch noch feststellen muss, dass sie ihr geschniegelter Angebeteter mit einer anderen Frau betrügt, tun sich auch für sie Abgründe auf.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet fortan als Blumenmädchen und kann sich damit mehr schlecht als recht ernähren.

de.wikipedia.org

Im Kostüm des Blumenmädchens wurde sie auf einer 1978 herausgegebenen nordkoreanischen Banknote abgebildet.

de.wikipedia.org

Das Blumenmädchen hat seine Gefängnisstrafe wegen Totschlags verbüßt und wird wieder in die Freiheit entlassen.

de.wikipedia.org

Der Polizist, der sie vor dem Betrunkenen rettete, verfolgt sie; auf der Flucht wirft sie die Hand in den Korb eines Blumenmädchens.

de.wikipedia.org

Abermals schlüpfte Chaplin in die Rolle des Tramps, der sich hier in einer gefühlskalten Stadt in ein blindes Blumenmädchen verliebt.

de.wikipedia.org

Manchen der dort arbeitenden Kranzwinderinnen gelang der Aufstieg vom Blumenmädchen zur berühmten Hetäre.

de.wikipedia.org

Er meint, dass er es jetzt endgültig wagen könne, das Blumenmädchen in die gehobene Londoner Gesellschaft einzuführen.

de.wikipedia.org