Prevodi za „Blinddruck“ u rečniku nemački » engleski

Blind·druck N m TYPO

Blinddruck

blind blocking [or embossing]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Weitere Maschinen für die Einbandherstellung folgten, zum Beispiel 1867 Gold-, Blinddruck- und Prägepressen.

de.wikipedia.org

Der Blinddruck ist die älteste Technik der Einbandverzierung.

de.wikipedia.org

Schon in der Spätantike und im frühen Mittelalter verwendete man hier Blinddruck, Lederschnitt, Lederapplikation, Lederflechtwerk, Durchbrucharbeiten und Punzierung.

de.wikipedia.org

Wird ein Reliefdruck dagegen lediglich geprägt, also ohne Farbe gedruckt, wird er als Blinddruck, Blindprägung oder Gaufrage bezeichnet, das Druckverfahren selbst auch als Gaufrieren.

de.wikipedia.org

Diese konnten unbehandelt bleiben oder aber im Blinddruck mit Streicheisenlinien und Stempeln verziert werden.

de.wikipedia.org

Die bisher üblichen Holzdeckel wurden langsam von Pappdeckeln abgelöst, was kleinere Formate ermöglichte, farbigere Ledersorten kamen auf, und die Vergoldung als Deckelschmuck trat gleichwertig neben den bisher vorherrschenden Blinddruck.

de.wikipedia.org

Für den Blinddruck erhitzt der Buchbinder seine Werkzeuge auf 80 bis 90 °C.

de.wikipedia.org

Wie auf anderen Luxus-Farbholzschnitten auch finden sich Farbschattierung, Blinddruck, Polierung, Glimmerpulver und Metalleffekte, wie Kupfer, Silber- und Goldimitation.

de.wikipedia.org

Inwiefern bei kombinierten Lederschnitt-Blinddruck-Bänden eine Kooperation zwischen Buchbinder und Lederschnittkünstler stattfand, ist noch nicht endgültig geklärt.

de.wikipedia.org

Der Blinddruck als dominierende Schmuckform und auch die schweren Holzdeckel hielten sich sogar bis in das 18. Jahrhundert – hier jedoch nur noch bei großen Folianten wie Bibeln.

de.wikipedia.org