Bildungs- statt Alltagsprache
„In Büchern wird eine Bildungssprache verwendet, die sich von der Alltagssprache unterscheidet.“ Foto:
Entienou © iStockphoto
www.goethe.deEducated rather than everyday language
“Books use an educated language that differs from everyday language.“ Photo:
Entienou © iStockphoto
www.goethe.deSo sind die ASEAN-Märkte sowie Indien und China aufgrund der geographischen Nähe schnell und problemlos zu erreichen.
In weiten Teilen des Landes ist Englisch Verkehrs- und Bildungssprache.
Als weitere Pluspunkte sind auch die gute Infrastruktur, das solide Bildungssystem sowie eine leistungsfähige Forschung und Entwicklung zu verbuchen.
www.hohenstein.deFor example, the ASEAN markets, as well as India and China, can be reached quickly and easily thanks to their geographical proximity.
In large parts of the country, English is a language of business and education.
The good infrastructure, solid educational system, and strong research and developments are further advantages.
www.hohenstein.deStudien zu Herder und Harnack
In der Alltags- und Bildungssprache hat der Begriff Seele seine Plausibilität ebensowenig verloren wie in der Literatur oder als Frömmigkeitsausdruck.
Für die wissenschaftliche Beschreibung des Menschen hingegen spielt er in der Moderne keine Rolle mehr.
www.mohr.deStudies of Herder and Harnack . ] Published in German.
In everyday language, the concept of soul has not lost its plausibility, and has also retained its significance in literature or as an expression of piety.
It has however lost its significance in the modern age for the scholarly description of mankind.
www.mohr.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa