Dies entspricht wie im Vorjahr 6,9 % des BIP.
Die OECD betrachtet jedoch immer nun einen international vergleichbaren Ausschnitt der Bildungsausgaben, nämlich die direkten Ausgaben für formale Bildungseinrichtungen.
In 2011 betrugen diese in Deutschland 137 Milliarden Euro, im Vorjahr waren es 131,6 Milliarden Euro.
www.bmbf.deAs in the year before, this corresponds to 6.9 % of the GDP.
The OECD, however, only observes an internationally comparable portion of education expenditure, namely the direct financing of formal education institutions.
In Germany, this portion was 137 billion euros in 2011 and 131.6 billion euros the previous year.
www.bmbf.deIn Hamburg, Bremen und – wenn auch weniger ausgeprägt – Berlin bündeln sich mehrere Probleme, die für Großstädte typisch sind.
Welche Rolle spielen Bildungsausgaben der einzelnen Länder pro Schüler?
Die reinen Zahlen erklären wenig.
www.goethe.deMultiple problems that are typical for big cities are concentrated in Hamburg and Bremen and, to a less degree, Berlin.
What role does the education spending of the individual states per pupil play?
The mere numbers explain little.
www.goethe.deZwei der acht Ziele beinhalten, Armut durch Bildung für alle zu beenden und allen Jungen und Mädchen eine vollständige Grundschulausbildung bis 2015 zur Verfügung zu stellen.
Seither haben viele Länder Schulgebühren abgeschafft, die Bildungsausgaben erhöht und 40 Millionen Kindern eine Schulausbildung ermöglicht.
Trotzdem können 75 Millionen Kinder weltweit noch immer nicht zur Schule gehen.
www.telefonica.deTwo of the eight goals involve ending poverty through providing education for all, which ensured that all boys and girls complete primary schooling by 2015.
Since then many countries have abolished school fees, spending was increased and an extra 40 million children are now going to school.
However, today 75 million children are still unable to go to school.
www.telefonica.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa