Prevodi za „Betriebseinnahmen“ u rečniku nemački » engleski

Be·triebs·ein·nah·men N pl ECON

Betriebseinnahmen

operating receipts

Betriebseinnahmen N f ACCOUNT

stručni_rečnici

Betriebseinnahmen

operating income

Betriebseinnahmen

operational income

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ist ein Unternehmer am Umsatz eines anderen Unternehmens beteiligt, erhöht die Umsatzbeteiligung die Betriebseinnahmen, ist ggf.

de.wikipedia.org

Somit wirken sich die Betriebseinnahmen in diesem Fall nach Abs.

de.wikipedia.org

Treffen diese Voraussetzungen zu, wird der Gewinn nach Einnahmen-Ausgaben-Rechnung ermittelt, d. h. die Berechnungsgrundlage wird der Umsatz der sich aus den aufzuzeichnenden Betriebseinnahmen bildet.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsleistungen andererseits sind keine Betriebseinnahmen, sondern im Privatvermögen vereinnahmt, um ggf.

de.wikipedia.org

Sie etablierte die weltweite Spitzenstellung des Unternehmens und steigerte die Betriebseinnahmen um 75 % auf 60 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Dies können z. B. Kriterien wie die jeweils im Gebiet einer Gemeinde befindlichen Anlagen und/oder die dort erzielten Betriebseinnahmen sein.

de.wikipedia.org

Der Steuerpflichtige kann 70 % seiner tatsächlichen Betriebseinnahmen als Betriebsausgaben ansetzen.

de.wikipedia.org

Wenn zum Beispiel nach Ermittlung bisher nicht bekannter und nicht erfasster Betriebseinnahmen die zu diesen Einnahmen gehörende Betriebsausgaben ebenfalls berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Die Frequenzen und die Betriebseinnahmen entsprachen am Anfang nicht den gehegten Erwartungen.

de.wikipedia.org

Nicht zu den Betriebseinnahmen bei dieser Form der Gewinnermittlung gehören die Geldbeträge, die durch die Aufnahme eines Darlehens zugeflossen sind.

de.wikipedia.org