Der / Die Rektor / in hat seine / ihre Auswahlentscheidung dem Arbeitskreis für Gleichbehandlungsfragen vor Aufnahme der Berufungsverhandlungen bekannt zu geben.
Der Arbeitskreis hat das Recht , innerhalb von zwei Wochen Beschwerde zu erheben .
Über diese entscheidet die Schiedskommission mit Bescheid (§ 98 Abs 9 UG).
personalressort.uni-graz.atThe rector shall announce his / her choice to the working group for equal treatment issues before the appointment negotiations start.
The working group may submit a complaint within two weeks.
The arbitration commission shall decide about the complaint by issuing an arbitration award (Section 98 (9) of the Austrian Universities Act).
personalressort.uni-graz.atÜber die Aufnahme entscheidet der Vorstand.
Gegen den ablehnenden Bescheid des Vorstandes , der mit Gründen zu versehen ist , kann der Antragsteller Beschwerde erheben .
Die Beschwerde ist innerhalb eines Monats ab Zugang des ablehnenden Bescheids schriftlich beim Vorstand einzulegen.
www4.asamnet.deMembership applications must be made in writing to the committee who have final say on acceptance.
Applicants may appeal againgst committee application refusals, which shall be justified.
Appeals must be made in writing to the committee within one month of refusal.
www4.asamnet.deDie Beschwerdekammer entscheidet nach Anhörung des Ausländers / der Ausländerin.
Geht dieses Verfahren negativ aus , kann " sofortige weitere Beschwerde " erhoben werden .
www.nadir.orgThe Beschwerdekammer, a court of appeal, decides after hearing the alien.
If the decision is negative, it is possible to submit an 'immediate further objection' (sofortige weitere Beschwerde).
www.nadir.orgDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa