nemački » engleski

Prevodi za „Babuschka“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

The award will be handed over to Peter Hartmeier on 9 February at the Federal Institute of Technology in Zurich.

The Art Directors Club of Switzerland rewards for 2008 the «Babuschka» ads of the SonntagsZeitung with the highest price available.

«Babuschka» shows perfectly the idea of what is behind the news, and is «intelligent and entertaining advertising, right to the point», the jury said.

www.tamedia.ch

Der Preis wird Peter Hartmeier am 9. Februar an der ETH verliehen.

Der Art Directors Club der Schweiz bewertet für 2008 die «Babuschka»-Anzeigen der SonntagsZeitung mit dem höchsten Preis.

«Babuschka» setze optisch um, wer hinter aktuellen Themen stehe und sei «intelligente, unterhaltsame, treffende Werbung» lobt die Jury.

www.tamedia.ch

The Art Directors Club of Switzerland rewards for 2008 the « Babuschka » ads of the SonntagsZeitung with the highest price available.

«Babuschka» shows perfectly the idea of what is behind the news, and is «intelligent and entertaining advertising, right to the point», the jury said.

Silver is rewarded to the SonntagsZeitung as well as the Tages-Anzeiger within the Bollboard category, while the SonntagsZeitung also wins Silver in the Film category as well as the special price for the strategy of the entire «Babuschka» campaign.

www.tamedia.ch

Der Art Directors Club der Schweiz bewertet für 2008 die « Babuschka » -Anzeigen der SonntagsZeitung mit dem höchsten Preis.

«Babuschka» setze optisch um, wer hinter aktuellen Themen stehe und sei «intelligente, unterhaltsame, treffende Werbung» lobt die Jury.

Eine Silberauszeichnung erhalten in der Kategorie Aussenwerbung die SonntagsZeitung und der Tages-Anzeiger, während die SonntagsZeitung auch in der Kategorie Film Silber erhält, und den Sonderpreis für die Strategie der Gesamtkampagne.

www.tamedia.ch

« Babuschka » shows perfectly the idea of what is behind the news, and is « intelligent and entertaining advertising, right to the point », the jury said.

Silver is rewarded to the SonntagsZeitung as well as the Tages-Anzeiger within the Bollboard category, while the SonntagsZeitung also wins Silver in the Film category as well as the special price for the strategy of the entire «Babuschka» campaign.

Journalists of Berner Zeitung are, amongst others, rewarded with the Bedag Media Award which is offered by the Bernese IT company Bedag.

www.tamedia.ch

« Babuschka » setze optisch um, wer hinter aktuellen Themen stehe und sei « intelligente, unterhaltsame, treffende Werbung » lobt die Jury.

Eine Silberauszeichnung erhalten in der Kategorie Aussenwerbung die SonntagsZeitung und der Tages-Anzeiger, während die SonntagsZeitung auch in der Kategorie Film Silber erhält, und den Sonderpreis für die Strategie der Gesamtkampagne.

Die Medienpreise des Berner Informatikunternehmens Bedag gehen in diesem Jahr unter anderem an Journalisten der Berner Zeitung.

www.tamedia.ch

Primeri s interneta (nije provereno)

Der Preis wird Peter Hartmeier am 9. Februar an der ETH verliehen.

Der Art Directors Club der Schweiz bewertet für 2008 die «Babuschka»-Anzeigen der SonntagsZeitung mit dem höchsten Preis.

«Babuschka» setze optisch um, wer hinter aktuellen Themen stehe und sei «intelligente, unterhaltsame, treffende Werbung» lobt die Jury.

www.tamedia.ch

The award will be handed over to Peter Hartmeier on 9 February at the Federal Institute of Technology in Zurich.

The Art Directors Club of Switzerland rewards for 2008 the «Babuschka» ads of the SonntagsZeitung with the highest price available.

«Babuschka» shows perfectly the idea of what is behind the news, and is «intelligent and entertaining advertising, right to the point», the jury said.

www.tamedia.ch

Der Art Directors Club der Schweiz bewertet für 2008 die « Babuschka » -Anzeigen der SonntagsZeitung mit dem höchsten Preis.

«Babuschka» setze optisch um, wer hinter aktuellen Themen stehe und sei «intelligente, unterhaltsame, treffende Werbung» lobt die Jury.

Eine Silberauszeichnung erhalten in der Kategorie Aussenwerbung die SonntagsZeitung und der Tages-Anzeiger, während die SonntagsZeitung auch in der Kategorie Film Silber erhält, und den Sonderpreis für die Strategie der Gesamtkampagne.

www.tamedia.ch

The Art Directors Club of Switzerland rewards for 2008 the « Babuschka » ads of the SonntagsZeitung with the highest price available.

«Babuschka» shows perfectly the idea of what is behind the news, and is «intelligent and entertaining advertising, right to the point», the jury said.

Silver is rewarded to the SonntagsZeitung as well as the Tages-Anzeiger within the Bollboard category, while the SonntagsZeitung also wins Silver in the Film category as well as the special price for the strategy of the entire «Babuschka» campaign.

www.tamedia.ch

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Babuschka" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文