nemački » engleski

Prevodi za „Ausschlussgrund“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Spielfilm gemacht haben.

Vorherige Dokumentarfilme des Regisseurs/der Regisseurin sind kein Ausschlussgrund.

- Vorherige Hochschulfilme dürfen weder kommerziell im Kino ausgewertet noch auf einem Filmfestival gezeigt worden sein.

www.berlinale.de

- To qualify as a director ’s debut feature, the director may not have previously completed a feature film.

- Previous documentaries by the director do not affect the eligibility.

- The same goes for a previous student thesis film as long as it hasn’t been screened commercially or at any festival.

www.berlinale.de

Um als Debütfilm zu gelten, darf der Regisseur / die Regisseurin bislang keinen Spielfilm gemacht haben.

Vorherige Dokumentarfilme des Regisseurs / der Regisseurin sind kein Ausschlussgrund.

Vorherige Hochschulfilme dürfen weder kommerziell im Kino ausgewertet noch auf einem Filmfestival gezeigt worden sein.

www.berlinale.de

To qualify as a director ’ s debut feature, the director may not have previously completed a fiction film.

However, previous documentaries by the director do not affect the eligibility for the award.

A previous student thesis film may not have been screened publicly or presented at any festival.

www.berlinale.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文