nemački » engleski

Prevodi za „Ausscheiden eines Gesellschafters“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Bei der Unternehmensmarke verfolgt EUROBAUSTOFF eine zweigleisig konzipierte Strategie :

Einerseits respektiert und fördert EUROBAUSTOFF die individuelle , gewachsene Unternehmensmarke eines Gesellschafters .

Andererseits eröffnet EUROBAUSTOFF mit der Dachmarke "i&M-Bauzentrum" allen, die auf die Zugkraft einer starken Marke setzen, die Möglichkeit, schnell und einfach von den kostensparenden Synergien eines einheitlichen Erscheinungsbildes zu profitieren.

www.eurobaustoff.de

In the case of corporate brands, EUROBAUSTOFF follows a two-track strategy :

On the one hand, EUROBAUSTOFF respects and supports the individual established corporate brands of partners.

On the other hand, with the umbrella brand "i&M-Bauzentrum", EUROBAUSTOFF opens up the possibility for all those who rely on the attraction of a strong brand to quickly and easily benefit from the cost-saving synergies of a coherent image.

www.eurobaustoff.de

Im Monat der Aufnahme wird nur der halbe Entgeltsatz fällig, wenn das Kind erst nach dem 15. Tag eintritt.

Bei Ausscheiden des Kindes während eines laufenden Monats ist stets der volle Monatsbeitrag zu entrichten .

*Ausnahme:

www.uni-ulm.de

If a child joins after the 15th of a month, the fee must be paid for half the month.

If a child leaves during the month, the complete monthly fee must be paid.

*Exception:

www.uni-ulm.de

Bartels :

Ja , viele Mittelständler würden Finanzinvestoren wohl als Kapitalgeber akzeptieren , aber deren Rolle auf die eines stillen Gesellschafters beschränken wollen .

Für gut 40 Prozent der Unternehmen spricht die Sorge vor einem Verlust von Entscheidungskompetenzen gegen Private-Equity-Gesellschafter.

www.pwc.de

Bartels :

Yes, many middle market companies would accept financial investors as a source of capital, but want to limit their role to that of a silent partner.

For a good 40% of the companies, concern over a loss of decision-making authority is an argument against private equity investors.

www.pwc.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文