nemački » engleski

Prevodi za „Atemzeichen“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Jetzt werden verschiedene Wort-Suchaufgaben gestellt, um mit dem gedruckten Text vertraut zu werden.

Der nächste Schritt ist, dass ich den Text vorlese und die Schüler dabei die Atemzeichen eintragen, das heißt, sie markieren die Sinnabschnitte.

In der folgenden Trainingsphase lesen die Schüler gleichzeitig wispernd vor sich hin und versuchen, Atemzeichen und Aussprache zu beachten.

www.erziehungskunst.de

This is followed by various word search tasks to familiarise them with the printed text.

The next step is that I read the text aloud and as I am doing that the pupils add in the breathing marks, i.e. they mark units of meaning.

In the following training phase, all the pupils read the text by whispering to themselves and try to pay attention to the breathing marks and pronunciation.

www.erziehungskunst.de

Der nächste Schritt ist, dass ich den Text vorlese und die Schüler dabei die Atemzeichen eintragen, das heißt, sie markieren die Sinnabschnitte.

In der folgenden Trainingsphase lesen die Schüler gleichzeitig wispernd vor sich hin und versuchen, Atemzeichen und Aussprache zu beachten.

Dann verabreden die Schüler in ihren festen Lerngruppen mit jeweils vier Kindern, wie sie sich den Text zum Vorlesen aufteilen.

www.erziehungskunst.de

The next step is that I read the text aloud and as I am doing that the pupils add in the breathing marks, i.e. they mark units of meaning.

In the following training phase, all the pupils read the text by whispering to themselves and try to pay attention to the breathing marks and pronunciation.

Then, in their set learning groups with four children each, the pupils agree how they want to divide the text for reading aloud among themselves.

www.erziehungskunst.de

Die Lieder im 3er-Takt wurden zwecks besserer Lesbarkeit mit normalen Taktstrichen versehen.

Die Atemzeichen sind vom Herausgeber, weitere Zusätze sind gekennzeichnet.

Die Generalbassaussetzung wurde so einfach wie möglich gehalten, um die Brauchbarkeit für den Instrumentalunterricht noch zu erhöhen.

www.girolamo.de

The songs with a 3-beat were provided with normal bar-lines in order to be able to read them more easily.

Breathing marks are by the editor; any other additions have been indicated.

The realization of the figured bass has been kept as easy as possible in order to increase its usefulness for instrumental teaching.

www.girolamo.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文