nemački » engleski

Prevodi za „Arbeitskampfmaßnahmen“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Ar·beits·kampf·maß·nah·men N pl

Arbeitskampfmaßnahmen

Primeri s interneta (nije provereno)

Er dokumentiert Umstrukturierungen bei den Sozialpartnern und Gewerkschaftsfusionen und bisweilen auch eine erhöhte Präsenz der Sozialpartner, insbesondere der Gewerkschaften.

Im Hinblick auf Verfahren im Bereich der Arbeitsbeziehungen ist dem Bericht zufolge eine immer rascher voranschreitende Dezentralisierung der Tarifverhandlungen, eine verstärkte Anwendung von Öffnungsklauseln sowie eine Zunahme der Arbeitskampfmaßnahmen zu verzeichnen.

Zu den Auswirkungen auf die Ergebnisse der Arbeitsbeziehungen gehören u. a. ein Rückgang des Verhandlungsumfangs insgesamt, eine Zunahme der Zahl der nicht verlängerbaren Tarifvereinbarungen sowie ein Übergang zu Verträgen mit kürzeren Laufzeiten.

www.eurofound.europa.eu

It finds evidence of restructuring of the social partners and trade union mergers, and sometimes more visibility of the social partners, especially trade unions.

In terms of industrial relations processes, it finds an accelerating trend towards decentralisation of collective bargaining, greater use of opening clauses and a rise in industrial action.

Impacts on industrial relations outcomes have included a drop in overall bargaining, a rise in non-renewal of agreements and a move towards shorter agreements.

www.eurofound.europa.eu

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Arbeitskampfmaßnahmen" u drugim jezicima

"Arbeitskampfmaßnahmen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文