In einem ersten Teil werden die Werke aufgeführt, die mit dem Unterricht zu tun haben, mit dem „ Charakter “ und der „ moralischen Verfassung “ sowie dem sozialen Stand der Taubstummen ; es folgen ihre Lehrer und die Institutionen, die sich mit Taubstummen beschäftigen.
Danach werden die medizinischen Abhandlungen zusammengestellt, die sich mit dem Ohr und dem Gehörsinn und deren Mängeln und Gebrechen beschäftigen.Sodann folgen Experimente zur Heilung der Taubheit mit Elektrizität, durch Perforation der Mastoid-Apophyse, Durchstechen des Trommelfells, Katheterisierung der Eustachischen Röhre, mittels animalischem Magnetismus.
Gegenstand des dritten Teils ist die Mimik; darin werden Werke katalogisiert, die sich mit mimischer Kunst beschäftigen, mit Pantomime, Rede- und physionomischer Kunst.
www.mpiwg-berlin.mpg.deWorks devoted to the instruction, the “ character, ” and the social and “ moral constitution ” of the deaf-mute are addressed in the first section, and likewise their teachers and institutional provision.
After that comes a compilation of medical treatises concerning the ear and hearing and their potential defects, experimental treatments for deafness such as electricity, perforation of the mastoid apophysis, perforation of the ear-drum, catheterization of the Eustachian tube, and animal magnetism.
Body language is the focus of the third section, a catalog of works on the art of mime, pantomime, the art of oratory, and the art of physiognomy.
www.mpiwg-berlin.mpg.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa