Das heißt, dass der gleiche Tatbestand nicht sowohl für das Anti-Dumping- als auch das Anti-Subventionsverfahren herangezogen werden darf.
Bei Anti-Dumping-Verfahren gegen China werden in der Regel aber bereits auch Subventionstatbestände wie etwa günstige Staatskredite für die Berechnung der Strafzölle berücksichtigt.
Insofern ist vorstellbar, dass etwaige Strafzölle auf chinesische Solarprodukte in der Summe gleich bleiben und sich auf Anti-Dumpings- und Anti-Subventionstatbestände verteilen.
www.pv-magazine.deThat is, the same circumstances may not be used for both the antidumping and the anti-subsidy proceedings.
In the case of the antidumping proceedings against China, subsidy sources such as, for instance, favorable government loans are as a rule already taken into consideration when it comes to calculating the penalty duties.
To that extent it is conceivable that any penalty duties on Chinese solar products will remain the same in the final analysis and be divided into antidumping and anti-subsidy violations.
www.pv-magazine.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa