Prevodi za „Anspruchsberechtigung“ u rečniku nemački » engleski

An·spruchs·be·rech·ti·gung N f LAW

Anspruchsberechtigung

validity of a claim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es gibt aber Stimmen in der rechtswissenschaftlichen Literatur, die für eine Einschränkung der Anspruchsberechtigung plädieren.

de.wikipedia.org

Das eRezept soll mit der elektronischen Gesundheitskarte eingeführt werden, weil dadurch die Anspruchsberechtigung einer Verordnung nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Entfiel die Anspruchsberechtigung für eins von drei Kindern, stand den verbleibenden Kindern keine Ermäßigung mehr zu.

de.wikipedia.org

Seit 2012 wird nur noch der Status des Kindes, aber nicht mehr die Höhe seines Einkommens bei der Prüfung einer Anspruchsberechtigung berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der kantonalen Praxis bei der Durchführung sowie infolge unterschiedlicher Ausübung des Ermessensspielraums beim Vollzug kann es im Einzelfall kantonale Unterschiede bei der Anspruchsberechtigung geben.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Anspruchsberechtigung brachte es eine deutliche Ausweitung gegenüber 1889.

de.wikipedia.org

Die Erlöse kommen jenen Opfern des Nationalsozialismus zugute, die mangels Anspruchsberechtigung keine Gestezahlung erhalten haben.

de.wikipedia.org