Prevodi za „Anfangszeit“ u rečniku nemački » engleski

An·fangs·zeit N f

Anfangszeit

early stages pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nachdem bereits in der Anfangszeit für die Schönebecker Saline Lösungen für Bohrungen entwickelt worden waren, ergab sich später eine intensive Arbeit an Tiefbohreinrichtungen.

de.wikipedia.org

Als ein in der Anfangszeit des Klassizismus erschaffenes Bauwerk weist es auch vereinzelte barocke Formen auf.

de.wikipedia.org

Die Siedlung wurde in der Anfangszeit von Ein- und Zweifamilienhäusern dominiert, die von Gärten umgeben waren.

de.wikipedia.org

Der durch Pflanzenwuchs schattig gewordene alte Wassergarten vor dem Glasgebäude ist wieder den Ideen in seiner Anfangszeit angepasst worden.

de.wikipedia.org

Damit war es in der Anfangszeit der mechanischen Stellwerke möglich, Stellwerke ohne Anschluss an das Stromnetz zu bauen.

de.wikipedia.org

Im Namen kommt zum Ausdruck, dass zu den Anfangszeiten des Ortes Adelige hier Jagden veranstalteten, wobei Hunde zur Hatz geschickt wurden.

de.wikipedia.org

Sie erledigte die pflegerischen und hauswirtschaftlichen Geschäfte der neuen Klinik in der Anfangszeit mit einem einzigen Dienstmädchen.

de.wikipedia.org

Da die Kirche in der Anfangszeit auch der reformierten Ortsgemeinde zur Verfügung stand, war sie bewusst schlicht gehalten worden.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung der Fabrik stammt in großen Teilen aus der Anfangszeit der Gesenkschmiede und ist damit über hundert Jahre alt.

de.wikipedia.org

Aus der Anfangszeit sind nur noch sporadische Aufzeichnungen der Einwohnerentwicklung vorhanden.

de.wikipedia.org