Prevodi za „Akkordarbeit“ u rečniku nemački » engleski

Ak·kord·ar·beit N f

Akkordarbeit

piece-work

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch die Akkordarbeit von Schlachtern und Maschinen im Schlachthof wird gezeigt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam wurden zum Beispiel der Achtstundentag, ein neuer Kündigungsschutz sowie die Beseitigung der Akkordarbeit eingeführt.

de.wikipedia.org

Typische Merkmale der Massenproduktion sind Akkordarbeit, Schichtarbeit, Fließbandfertigung, Serienfertigung oder Sortenfertigung.

de.wikipedia.org

Davon abgesehen ist seine Gitarrenarbeit sehr von rhythmischer Akkordarbeit geprägt.

de.wikipedia.org

Es wurde in Akkordarbeit verrichtet und ist heute nicht mehr rentabel.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Variante der Akkordarbeit und um einen Teilaspekt der Intensivierung der Arbeitsprozesse durch die industrielle Revolution.

de.wikipedia.org

Wenn eine Person innerhalb von einer Stunde in Akkordarbeit 120 Pakete verpacken kann, so beträgt das maximale Arbeitsvolumen in acht Stunden 960 Pakete.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen in der Akkordarbeit sollen gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Die in Bezug auf Ausnahmen härtesten Abschnitte betreffen Akkordarbeiten (Arbeit bei der Lohn und Arbeitsleistung gekoppelt sind) und gefährliche Arbeiten (§§ 23 und 24).

de.wikipedia.org

Durch Multiplikation der Einzelfallbearbeitungszeit mit den tatsächlichen Fallzahlen (ähnlich wie bei der Akkordarbeit) wird der tatsächliche Personalbedarf anschließend berechnet.

de.wikipedia.org