Prevodi za „Achttausender“ u rečniku nemački » engleski

Acht·tau·sen·der <-s, -> [ˈaxtˈtauzn̩dɐ] N m

Achttausender

mountain over 8,000 metres [or Am -ers]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das gebirgige Terrain des Gebiets einschließlich der vier Achttausender zieht Touristen, Trekker und Bergsteiger aus der ganzen Welt an.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben hätte er damit alle 14 Achttausender bestiegen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf gelang den beiden außerdem die Erstbesteigung dieses Achttausenders.

de.wikipedia.org

Damit sind alle Achttausender von polnischen Frauen bestiegen worden.

de.wikipedia.org

Er war damit auch der älteste Mensch überhaupt, der je auf einem Achttausender stand.

de.wikipedia.org

Mittlerweile stand er 26-mal auf dem Gipfel eines Achttausenders.

de.wikipedia.org

Trotzdem setzte sich in der Folgezeit mehrheitlich die Meinung durch, dass die höchsten Achttausender nur mit zusätzlichem Sauerstoff bestiegen werden könnten.

de.wikipedia.org

Danach wurden jedes Jahr weitere Achttausender-Gipfel zum ersten Mal erklommen, so dass bis 1958 zwölf der 14 bestiegen waren.

de.wikipedia.org

Die beiden sind somit das bisher einzige Brüderpaar, dem die Besteigung aller Achttausender gelang.

de.wikipedia.org

Sie war damit die erste Frau auf dem Gipfel dieses Achttausenders.

de.wikipedia.org