Prevodi za „Abfahrtsbahnsteig“ u rečniku nemački » engleski

Ab·fahrts·bahn·steig N m

Abfahrtsbahnsteig

departure platform

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Am Busbahnhof, der neben 32 Abfahrtsbahnsteigen über ein großes Wartegebäude verfügt, starten nationale und internationale Fernbusse.

de.wikipedia.org

Ihre Muster gleichen jenen von Tintenklecksen und ergänzen einander (Rot auf Blau beim Ankunftsbahnsteig, Blau auf Rot beim Abfahrtsbahnsteig).

de.wikipedia.org

1908 verlängerte sie den Haupt-Abfahrtsbahnsteig, um mehr Milch- und Paketlieferungen bewältigen zu können.

de.wikipedia.org

Diese hatte ein Überholgleis, wurde im Uhrzeigersinn befahren und besaß einen 156,5 Meter langen Ankunftsbahnsteig sowie einen 184,5 Meter langen Abfahrtsbahnsteig.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür ist, dass der Bahnhof während seiner Funktion als Endbahnhof einen großzügig dimensionierten Abfahrtsbahnsteig benötigte.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Präsident mit einem Sonderzug reist, wird die Flagge auf der Seite der Fahrerkabine angebracht, die dem Abfahrtsbahnsteig zugewandt ist.

de.wikipedia.org