nemački » engleski

Prevodi za „AIAS“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Frank bringt seine ganz eigenen knurrigen Weisheiten und eine unverblümte Objektivität in das AIAS-Gremium ein und wird die Interessen von Horde und Allianz gerecht vertreten.

Schaut für weitere Informationen diesbezüglich in die offizielle Pressemitteilung von AIAS.

Herzlichen Glückwunsch, Frank!

eu.blizzard.com

Frank brings his own special brand of grumpy wisdom and blunt objectivity to the AIAS Board, and will represent the interests of the Horde and the Alliance equitably.

See the AIAS ’ official press release for more information.

Congrats, Frank!

eu.blizzard.com

LMU-Studentin Katharina Zech hat seit dem Tod Ihres Großvaters an Leukämie Blutkrebs den Kampf angesagt.

Im letzten Jahr organisierte sie mit ihrem Verein AIAS in München die weltweit größte Stammzellenspendeaktion an einer Hochschule.

Dank des Einsatzes haben schon fünf Patienten einen Spender gefunden – unter anderem der US-Boxweltmeister Robert Guerrero.

www.uni-muenchen.de

Since her grandfather died of leukemia, LMU student Katharina Zech has been fighting a personal battle against blood cancer.

Last year, the AIAS, the association she founded for the purpose, organized the largest search for stem-cell donors ever carried out at a university.

Donor matches were identified for five patients – including the wife of boxing world champion Robert Guerrero.

www.uni-muenchen.de

Nach ihrer Rückkehr wollte Katharina Zech selbst aktiv werden.

Obwohl sie unzählige Forschungsprojekte durchführte, Studienreisen absolvierte und nebenher noch als studentische Hilfskraft arbeitete, gründete sie 2013 die studentische Initiative AIAS.

Der Verein wollte Registrierungsaktionen gegen Blutkrebs an Hochschulen organisieren und vor allem bei Studierenden Aufklärungsarbeit im Bereich Stammzellspende leisten.

www.uni-muenchen.de

When Katharina, who holds a Deutschland Fellowship, returned home, she was more determined than ever to do all she could to help other patients with leukemia.

In addition to undertaking research projects, educational trips and working as a research assistant, she still found time in 2013 to set up the student Initiative AIAS.

The stated purpose of the association is to organize campaigns to register prospective stem-cell donors from among university students and staffs and, in particular, to inform students about the process and potential of stem-cell donation.

www.uni-muenchen.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文