Prevodi za „Überpfändung“ u rečniku nemački » engleski

Über·pfän·dung N f LAW

Überpfändung

excessive distraint

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Überpfändung bezeichnet im deutschen Zwangsvollstreckungsrecht die Pfändung eines Gegenstands, dessen Versteigerungserlös den titulierten Anspruch einschließlich der Vollstreckungskosten übersteigt.

de.wikipedia.org

Eine Überpfändung läge etwa dann vor, wenn im Zuge der Eintreibung eines Anspruchs in Höhe von 50 € ein Kraftfahrzeug mit einem Ersteigerungserlös von 5000 € gepfändet würde.

de.wikipedia.org

Das Verbot der Überpfändung gilt grundsätzlich nicht, wenn unbewegliches Vermögen (Immobilien) vollstreckt wird.

de.wikipedia.org

Das Verbot der Überpfändung ist ein Schutzgesetz im Sinne des Abs.

de.wikipedia.org