Prevodi za „Ölgötze“ u rečniku nemački » engleski

Öl·göt·ze N m pej sl

dastehen wie ein Ölgötze/wie die Ölgötzen sl

to stand there like a [stuffed] dummy [or tailor's dummy]

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dastehen wie ein Ölgötze/wie die Ölgötzen sl

to stand there like a [stuffed] dummy [or tailor's dummy]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ölgötze, manchmal auch Ölberggötze, ist eine umgangssprachliche spöttische oder abwertende Bezeichnung für einen steif und stumm, wie ein Götze, wirkenden Menschen, im Sinne von Langweiler.

de.wikipedia.org

Im Alter von 13 Jahren entstanden erste abstrakte Gemälde („Der Ölgötze mit den tausend Augen“); wo auch immer Farbe und Papier zur Verfügung standen, malte er.

de.wikipedia.org