Prevodi za „Ölfüllung“ u rečniku nemački » engleski

Ölfüllung

Ölfüllung

oil charge

Stopfen Ölfüllung

Stopfen Ölfüllung

oil charge plug

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Ölfüllung verbessert die Wärmeübertragung und füllt überdies alle Zwischenräume aus, so dass auch die Isolation verbessert wird.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse des Kegelradantriebs an der Hinterachse hatte eine Ölfüllung.

de.wikipedia.org

Moderne kraftstoffsparende Leichtlauföle mit sehr langen Wechselintervallen (mancherorts wird schon die „lebenslange Ölfüllung“ ab Werk getestet) wären ohne die Mehrbereichstechnologie gar nicht denkbar.

de.wikipedia.org

Die Gabelbeine enthalten eine Ölfüllung und eine sich darin bewegende Dämpferstange mit Bohrungen, die als hydraulischer Stoßdämpfer wirkt.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Aufgaben sind Wartungen an Motor, Getriebe und Abgasturbolader, das Wechseln der Ölfüllungen und diverser Filter sowie der Einspritzdüsen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Trockentransformatoren ohne Ölfüllung sollen geringere innere Verluste haben.

de.wikipedia.org

Die "Schaufeln" bzw. der „Finger“ schlagen durch die Ölfüllung und schleudern das Öl durch das Kurbelgehäuse, wodurch durch den entstehenden Ölnebel eine ausreichende Schmierung sichergestellt wird.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um elektronisch kommutierte Gleichstrommotoren mit integrierter Steuerelektronik und Ölfüllung.

de.wikipedia.org

Zum Reinigen und Wechseln der Ölfüllung wird in aller Regel ein Ölbadluftfilter geteilt.

de.wikipedia.org