Prevodi za „videro“ u rečniku nemački » italijanski

sie sahen das Flugzeug daherfliegen

videro l’aereo passare in volo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Incapaci di competere con l'efficienza industriale, gli operai tessili videro svanire rapidamente la loro base economica.

it.wikipedia.org

Tornati l’indomani nella sinagoga, videro la tavola bagnata di sangue, che colava anche a terra e si raggrumava con la polvere.

it.wikipedia.org

Nel secolo successivo, la pesca del tonno subì un notevole tracollo, con stagioni che videro produzioni che spesso non superavano qualche migliaio di barili.

it.wikipedia.org

Le elezioni del 2015 videro l'utilizzo di un sistema a voto unico (nel senso che ciascun elettore votò per un solo candidato nel suo emirato).

it.wikipedia.org

Nel 1997/1998 e 1998/1999 le qualificazioni mondiali e la ridefinizione statutaria videro lo svolgimento di competizioni minori che non ebbero titolarità.

it.wikipedia.org

Sull'altare videro la statua del pastore che li aveva fuorviati.

it.wikipedia.org

I contemporanei videro in quest'atteggiamento una sorta di simonia.

it.wikipedia.org

Ciò gli costò la perdita dell'ammirazione dei suoi discepoli, che videro nel suo gesto un segno di debolezza e lo abbandonarono.

it.wikipedia.org

I pianificatori videro nella collettivizzazione la soluzione alla crisi della distribuzione agricola (soprattutto nelle consegne di grano) che si è sviluppata dal 1927.

it.wikipedia.org

Nel preparare l'edizione 1971 gli organizzatori si videro richiedere dalle autorità la recinzione di tutti i 65 km del percorso.

it.wikipedia.org