Prevodi za „veleggiatrice“ u rečniku italijanski » nemački

veleggiatore (veleggiatrice) [veledʤaˈtoːre] N m/f il/la

1. veleggiatore SCHIFF :

veleggiatore (veleggiatrice)

Segler m , -in f

Phrases:

veleggiatore FLUG

Segelflugzeug nt

veleggiare [veleˈdʤaːre] + av VB intr

1. veleggiare SCHIFF :

veleggiare

segeln

2. veleggiare FLUG :

veleggiare

segelfliegen

viaggiatrice [vjadʤaˈtriːʧe] N f la

1. viaggiatrice:

viaggiatrice

Reisende f

2. viaggiatrice (passeggera):

viaggiatrice

Fahrgast m

viaggiatrice

Passagier m , -in f

passeggiatrice [passedʤaˈtriːʧe] N f la fig

passeggiatrice

Strichmädchen nt

telecopiatrice [telekopjaˈtriːʧe] N f la

telecopiatrice

Telefax(gerät) nt

I . legatrice N f la

legatrice

Umschnürmaschine f

legatrice Wendungen

legatrice per paglia

Strohbinder m

massaggiatrice [massadʤaˈtriːʧe] N f la

1. massaggiatrice:

massaggiatrice

Masseurin f

2. massaggiatrice (prostituta):

massaggiatrice

Masseuse f

pigiatrice N f la

pigiatrice

Traubenmühle f

mediatrice N f la

mediatrice

Vermittlerin f

mediatrice (di immobili)

Maklerin f

falciatrice [falʧaˈtriːʧe] N f la (macchina)

falciatrice

Mähmaschine f

falciatrice

Rasenmäher m

lisciatrice N f la

lisciatrice

Glättwerk nt

sfogliatrice N f la

sfogliatrice

Schälmaschine f Furnierschälmaschine f

tagliatrice [taʎaˈtriːʧe] N f la

1. tagliatrice (in sartoria):

tagliatrice

Zuschneiderin f

2. tagliatrice (macchina):

tagliatrice

Schneidemaschine f

trebbiatrice [trebbjaˈtriːʧe] N f la

trebbiatrice

Dreschmaschine f

rimagliatrice N f la

rimagliatrice

Kettelmaschine f

veleggio <-gi> N m il

1. veleggio MAR :

veleggio

Segeln

2. veleggio AER :

veleggio

Segelfliegen nt

aviatore [avjaˈtoːre] N m l', aviatrice

aviatore

Flieger m , -in f

copiatrice [kopjaˈtriːʧe] N f la

copiatrice

Kopiergerät nt

copiatrice

Kopierer m

trinciatrice [trinʧaˈtriːʧe] N f la

trinciatrice

Schneidemaschine f

smerigliatrice N

Korisnička odrednica

smerigliatrice angolare f TECH

Winkelschleifer m