Prevodi za „triestina“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

I . triestino [trjesˈtiːno] ADJ

triestino

aus, von Triest, Triester

II . triestino (triestina) [trjesˈtiːno] N m/f il/la

triestino (triestina)

Triester m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Celebre pietanza triestina è il gulasch, tradizionale piatto ungherese a base di spezzatino di manzo e con l'eventuale aggiunta di patate, diffusissimo in città.

it.wikipedia.org

Grazie all'azienda triestina, la città è riuscita a dotarsi di un impianto sportivo che quando venne ultimato era per l'epoca un vero fiore all'occhiello.

it.wikipedia.org

Per diversi anni la comunità anglicana triestina trovò ospitalità in chiese di altre religioni, ma la mancanza di fondi impedì il recupero della chiesa.

it.wikipedia.org

Triestina, viene ritenuta "emblematica e rappresentativa di un'era del cinema in cui lo star-system italiano ricalcava stili e modi del divismo d'oltreoceano".

it.wikipedia.org

Tra questi spiccavano i più bei nomi dell'aristocrazia e dell'industria triestina e austriaca.

it.wikipedia.org

L'opera, un misto di classicismo nordico e reminiscenze palladiane, influenzò l'architettura civile triestina per molto tempo.

it.wikipedia.org