Prevodi za „torrenziale“ u rečniku italijanski » nemački

torrenziale [torrenˈtsjaːle] ADJ

torrenziale

strömend

pioggia torrenziale

strömender Regen m

Primeri rečenica za torrenziale

pioggia torrenziale

strömender Regen m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il combattimento proseguì sino alle 4.00 quando una pesante pioggia torrenziale interruppe la battaglia.

it.wikipedia.org

Poco dopo essersi spostata nel 1957, piogge torrenziali trasportarono massi e fango sul nuovo sito.

it.wikipedia.org

Ma, in una notte di pioggia torrenziale, è il destino a farli incontrare e a rimescolare le carte.

it.wikipedia.org

La sua torrenziale voce, una delle più potenti di sempre, non ha mai avuto difficoltà a "riempire" anche gli spazi lirici più grandi.

it.wikipedia.org

Soprattutto, dopo la devastazione causata dalle piogge torrenziali nel 1977, è stato necessario costruire argini lungo il fiume.

it.wikipedia.org

La denominazione perdura fino alla frana del 1682, dovuta agli ampi smottamenti di terra provocati da piogge torrenziali.

it.wikipedia.org

Hamilton controlla in tranquillità sotto una pioggia tornata torrenziale e vince, allungando le mani sul titolo.

it.wikipedia.org

I giovani volontari entrarono nelle loro buche la sera del 1º dicembre, sotto una pioggia torrenziale.

it.wikipedia.org

In quel giorno, però, le condizioni atmosferiche erano pessime e la pioggia torrenziale determinò la defezione di oltre metà dei concorrenti.

it.wikipedia.org

Durante le piogge torrenziali che colpiscono la foresta, cerca rifugio nelle caverne dove la temperatura rimane costante.

it.wikipedia.org