Prevodi za „teoretico“ u rečniku italijanski » nemački

teoretico <mpl -ci, fpl -che> [teoˈrɛːtiko] ADJ

teoretico

theoretisch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La filosofia di Šestov non presenta unitarietà sistematica, né un insieme coerente di proposizioni e nemmeno un'esposizione teoretica dei problemi filosofici che affronta.

it.wikipedia.org

I "teologi pratici" sostanzialmente cercano di affrontare temi che fan parte della vita concreta in questo mondo, e non tanto di risolvere problemi teoretici astratti.

it.wikipedia.org

Qui insegnerà filosofia morale, poi teoretica, fino al 1952.

it.wikipedia.org

In quanto scienza della storia la filosofia esprime giudizi non di fatto, o teoretici, ma giudizi di valore, o critici.

it.wikipedia.org

Le domande che si pone questa disciplina sono di carattere sia teoretico che pratico.

it.wikipedia.org

La vita dello spirito non si ferma alla morale in quanto questa costituisce sempre la spinta per la successiva attività teoretica.

it.wikipedia.org

La nanotecnologia molecolare è altamente teoretica, attualmente l'idea di assemblatori molecolari e di nanorobots sono ben al di là delle attuali capacità.

it.wikipedia.org

Al centro della sua attenzione teoretica è il "problema della persona".

it.wikipedia.org

Quindi l'attività dello spirito è caratterizzata da una "circolarità" costituita da un semicircolo teoretico e un semicircolo pratico.

it.wikipedia.org

Marcuse ebbe il merito di articolare fra i primi il significato teoretico di questi testi.

it.wikipedia.org