Prevodi za „successive“ u rečniku italijanski » nemački

successivo [sutʧeˈssiːvo] ADJ

successivo

(darauf) folgend, nächst

il giorno successivo

am nächsten Tag

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nelle giornate successive la capolista accusò un calo che favorì l'avvicinamento delle due rivali.

it.wikipedia.org

Lo stesso storico, in seguito a ricerche successive, riconobbe l'infondatezza delle accuse.

it.wikipedia.org

Le prime tre staffette in ciascuna batteria e le successive due con i tempi migliori accedono alla finale.

it.wikipedia.org

Nella versione del 1978 vi era un altro personaggio, il gran guru, sparito nelle edizioni successive.

it.wikipedia.org

Una simile inadempienza si può spiegare con l'arroganza della persona e, forse, con l'interesse intempestivo per le operazioni successive a una vittoria data per scontata.

it.wikipedia.org

Nelle gare successive ottiene solo piazzamenti nelle retrovie non riuscendo ad andare a punti.

it.wikipedia.org

In epoche successive vennero utilizzate come caseifici, forni, trappeti e fovee per la conservazione di derrate alimentari (grano, olive, paglia, ecc).

it.wikipedia.org

Viene confermato designatore della massima serie anche per le successive 2 stagioni.

it.wikipedia.org

La dendrocronologia ha permesso aggiunte successive che sono datate tra il 1777 e il 1782.

it.wikipedia.org

Nelle fasi successive vengono osservate fibrosi interstiziale, irregolarità pleurica, linfoadenopatia ilare e opacità tipo "vetro smerigliato".

it.wikipedia.org