italijanski » nemački

Prevodi za „spaventoso“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

spaventoso [spavenˈtoːso] ADJ

1. spaventoso:

spaventoso
erschreckend, schrecklich

2. spaventoso fig :

spaventoso
furchtbar, entsetzlich

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La forma interna dell'ambiente fa sì che le voci e i suoni rimbalzino sulle pareti creando una eco dall'effetto spaventoso.
it.wikipedia.org
Amava i temi erotici anche se inseriva elementi spaventosi o buffi.
it.wikipedia.org
Ricca di particolari tanto accattivanti quanto spaventosi, si può intendere come una metafora della natura stravagante e contraddittoria che caratterizza le pulsioni adolescenziali.
it.wikipedia.org
Il gatto nero si presenta, snocciolando la propria genealogia risalente alla spaventosa tigre e vantando il proprio aspetto attuale, che non spaventa più gli umani.
it.wikipedia.org
Anche il sangue sembrava più giocoso che spaventoso.
it.wikipedia.org
Durante la seconda guerra mondiale, per via dei due ponti ferroviari che lo attraversavano (e tutt'oggi lo attraversano), fu testimone di spaventosi bombardamenti.
it.wikipedia.org
Tuttavia, ho pensato che potevano essere spaventosi se li disegnavo in un altro modo.
it.wikipedia.org
Scoprirà che dietro l'ipotesi del terrorismo c'è una ragione ben più profonda e spaventosa.
it.wikipedia.org
Gon nel vederlo ammette apertamente di trovarlo spaventoso e di non volerci avere nulla a che fare.
it.wikipedia.org
Il caso si rivelerà uno dei più spaventosi mai affrontati dalla squadra.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "spaventoso" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije