Prevodi za „sottoscrittore“ u rečniku italijanski » nemački

sottoscrittore (sottoscrittrice) [sottoskriˈttoːre] N m/f il/la

1. sottoscrittore:

sottoscrittore (sottoscrittrice)

Unterzeichner m , -in f

2. sottoscrittore HANDEL :

sottoscrittore (sottoscrittrice)

Subskribent m , -in f

3. sottoscrittore WIRTSCH :

sottoscrittore (sottoscrittrice)

Zeichner m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I sottoscrittori usavano un convertitore speciale per scaricare i giochi da usare sulla loro console.

it.wikipedia.org

Rimasto senza fonti di sostentamento, si dedicò all'attività di scrittore, utilizzando la sua vasta rete di relazioni per procurare sottoscrittori alle sue opere.

it.wikipedia.org

L’operazione, con oltre 5000 sottoscrittori, si conclude con un successo tale da rendere necessaria l’assegnazione con riparto.

it.wikipedia.org

I sottoscrittori possono scaricare i capitoli in formato elettronico man mano che vengono scritti e infine ricevere una copia fisica del libro al suo completamento.

it.wikipedia.org

Il limite di tale provvedimento fu che non postulava nessun tipo di obbligo preciso ne alcuna sanzione per i paesi sottoscrittori.

it.wikipedia.org

Un ulteriore modo per autenticare una firma autografa consiste nell'allegare al documento sottoscritto fotocopia della carta d’identità del sottoscrittore.

it.wikipedia.org

Gildone compare anche, come testimone, tra i sottoscrittori degli atti riguardanti alcuni privilegi concessi ai veneziani nel 1123 e, ancora, nel 1125.

it.wikipedia.org

Diversamente, il fondo rischia l'insolvenza, di non poter erogare la pensione, e restituire ai sottoscrittori quanto versato (l'equivalente dei "contributi" di una pensione integrativa).

it.wikipedia.org

La società doveva durare per trenta anni, ma l'adesione dei sottoscrittori era di sette anni rinnovabili.

it.wikipedia.org

Le gare erano visibili tramite un decoder solo ai sottoscrittori dell'abbonamento, semestrale o annuale.

it.wikipedia.org