Prevodi za „siffatto“ u rečniku italijanski » nemački

siffatto [siˈffatto] ADJ

siffatto

solch, derartig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Siffatta ultima regola potrebbe apparire prima facie troppo rigida.

it.wikipedia.org

Questo particolare non ne aiuta la conservazione, anzi la preparazione siffatta può perdere l'aroma più rapidamente di quella domestica.

it.wikipedia.org

Com'è intuitivo, trattando con siffatte fonti l'interrogante dovrà porre un significativo numero di domande esplicite e dirette.

it.wikipedia.org

In una siffatta situazione, il governo decise di chiedere quanti più chilometri quadrati possibile.

it.wikipedia.org

Pur se gravemente danneggiato dai bombardamenti durante la seconda guerra mondiale (terminata la quale venne ristrutturato), lo stadio pratese mantenne siffatte caratteristiche.

it.wikipedia.org

Nel 2004 siffatto logo subì un leggero restyling.

it.wikipedia.org

Il motore di siffatta macchina è il commercio, sviluppato a sua volta dal progresso dello stato sociale.

it.wikipedia.org

Mai un copista avrebbe eseguito con siffatta geniale libertà.

it.wikipedia.org

Nessun altro college o università ha affrontato una siffatta negazione.

it.wikipedia.org

A fronte di un siffatto impegno produttivo, la scelta degli interpreti fu, al contrario, mossa da intenti di risparmio.

it.wikipedia.org