Prevodi za „sfitto“ u rečniku italijanski » nemački

sfitto [ˈsfitto] ADJ

sfitto

leer (stehend)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Fra le conseguenze di questa difficile situazione vi furono un continuo ricambio degli abitanti e un'ampia percentuale di spazi commerciali e artigianali che rimasero sfitti.

it.wikipedia.org

Commentatori economici hanno fornito la cifra di circa 230.000 abitazioni sfitte, di cui circa 115.000 (il 50%) potrebbero essere costituite da seconde case per le vacanze.

it.wikipedia.org

Ancora più gravi, tuttavia, sono stati i casi in cui gli immobili commerciali e agricoli parzialmente sfitti sono stati riscaldati tutto l'anno.

it.wikipedia.org

La costruzione è malridotta, e la banda confida nel fatto che resti sfitta.

it.wikipedia.org

Diversi progetti per un successivo utilizzo della casa sfitta non sono stati realizzati.

it.wikipedia.org

Nelle torri complicate invece sono presenti diversi uffici funzionanti, sebbene la capienza delle torri sia di fatto sovrastimata e molti ambienti sono quasi sempre rimasti sfitti o invenduti.

it.wikipedia.org

La presenza di alloggi sfitti può derivare da speculazione edilizia, da un cartello fra proprietari che introduce una distorsione del mercato immobiliare.

it.wikipedia.org

Le imprese locali hanno avviato campagne di marketing molto convenienti per tentare di liberarsi degli appartamenti sfitti.

it.wikipedia.org

Dopo lo smantellamento dei campi di accoglienza numerosi comuni hanno risolto il problema dell'emergenza abitativa trovando, per gli sfollati, soluzioni in abitazioni sfitte.

it.wikipedia.org

Candice ha notato che i graffiti del gatto vengono lasciati su appartamenti sfitti.

it.wikipedia.org