italijanski » nemački

Prevodi za „sepolcrali“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

sepolcrale [sepolˈkraːle] ADJ

Grab-, Grabes-

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La realizzazione dei tre enormi monumenti sepolcrali rientrerebbe in un grande e articolato progetto astronomico fatto realizzare dai faraoni nel corso del tempo.
it.wikipedia.org
Si tratta di resti di edifici pubblici civili e religiosi, di abitazioni private, di monumenti sepolcrali.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, quadrata e interamente rivestita di marmi policromi, era sormontata da altre due sale, forse anch'esse utilizzate come celle sepolcrali.
it.wikipedia.org
Le numerose camerette sepolcrali sono di forma circolare, perlopiù con volta tondeggiante.
it.wikipedia.org
Accanto ad esso nelle indicazioni sepolcrali era indicato il nome del padrone al caso genitivo, per indicare che il defunto era “servo di...”.
it.wikipedia.org
Non a caso ricorrono nei suoi componimenti immagini sepolcrali, che ricordano evidentemente questo triste periodo della sua fanciullezza.
it.wikipedia.org
Hodie mihi, cras tibi, «oggi a me, domani a te», è una locuzione latina spesso utilizzata nelle iscrizioni sepolcrali cristiane.
it.wikipedia.org
Alle spalle dell'abside e sul lato sinistro della chiesa hanno luogo rispettivamente il cimitero e delle piccole cappelle sepolcrali.
it.wikipedia.org
Le cappelle sono disadorne dagli arredi originari e nel presbiterio vi sono i resti di due monumenti sepolcrali, preziose testimonianze rinascimentali in città.
it.wikipedia.org
Molti riti sepolcrali avevano lo scopo di assicurare la purezza dell'anima, ora che si era separata dal corpo.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski