Prevodi za „sciatori“ u rečniku italijanski » nemački

sciatore (sciatrice) [ʃiaˈtoːre] N m/f lo/la

sciatore (sciatrice)

Skifahrer m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Per quanto riguarda la battitura delle piste, nei primi anni venivano lasciate allo stato brado, era il passaggio degli sciatori che le rendeva battute.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista tecnico questo versante offre buone possibilità a sciatori esperti e principianti con quasi 20 km di piste.

it.wikipedia.org

La fune è sempre in movimento, e gli sciatori possono agganciarsi allo skilift alla stazione a valle, dove il piattello è a portata di mano.

it.wikipedia.org

Andermatt è una stazione sciistica frequentata in particolare da sciatori esperti amanti dello sci fuoripista e della neve fresca.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni, come conseguenza dell'aumento del numero di sciatori, le sciovie vengono spesso sostituite da moderne seggiovie, caratterizzate da una maggiore portata oraria.

it.wikipedia.org

Di qui, già punto di partenza per escursioni estive e sciatori invernali, altre seggiovie consentono di raggiungere altitudini anche sopra i 2 750 m s.l.m.

it.wikipedia.org

Presero il via 30 atleti di 9 diverse nazionalità, ma la competizione per il podio fu egemonizzata dagli sciatori norvegesi.

it.wikipedia.org

I centri più attrezzati sono dotati di dune buggy o di quad, capaci di riportare, in men che non si dica, gli "sciatori" sulla vetta.

it.wikipedia.org

Gli sciatori hanno quindi a disposizione 4 seggiovie e 2 sciovie, oltre al tapis roulant per principianti.

it.wikipedia.org

È considerato uno dei più forti sciatori estremi dell'ultimo ventennio.

it.wikipedia.org