Prevodi za „schermitore“ u rečniku italijanski » nemački

schermitore (schermitrice) [skermiˈtoːre] N m/f lo/la

schermitore (schermitrice)

Fechter m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Paolo, è un giornalista con una passato da schermitore, alla morte di un suo caro amico, trova alcune zone d'ombra nel suo passato e decide di iniziare a indagare.

it.wikipedia.org

Azevedo fu un abile schermitore.

it.wikipedia.org

Abile schermitore e duellante, nel corso della sua vita combatté trentatré duelli, senza mai uccidere nessun avversario e senza regole all'ultimo sangue, e vincendone la maggioranza.

it.wikipedia.org

Lo schermitore torinese superò in modo brillante il primo turno, battendo tutti gli avversari.

it.wikipedia.org

All'età di 20 anni, comincia a collaborare con il suo maestro nell'insegnamento ai piccoli schermitori dell'accademia.

it.wikipedia.org

Quell'episodio segnò una tappa importante nello sviluppo della sicurezza degli schermitori in pedana.

it.wikipedia.org

Riconosciuto da molti come uno degli schermitori più forti di sempre.

it.wikipedia.org

È il primo schermitore della storia che nella spada ha detenuto contemporaneamente il titolo mondiale, olimpico ed europeo.

it.wikipedia.org

A seconda del colore della luce l'arbitro può stabilire se lo schermitore ha toccato l'avversario in bersaglio valido o non valido.

it.wikipedia.org

La differenza tra i vari tipi di impugnatura è data dal diverso modo di inserire la mano su esse ed imprime allo schermitore un diverso stile di combattimento.

it.wikipedia.org