italijanski » nemački

Prevodi za „scappata“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)
Prikaži rezime svih pogodaka
scappata
imenica
scappare
glagol

scappata [skaˈppaːta] N f la

scappata
Sprung m
fare una scappata a casa
auf einen Sprung nach Hause gehen

scappare [skaˈppaːre] VB intr + es

1. scappare:

scappare
fliehen, weg-, entlaufen

2. scappare (sfuggire):

scappare
entgehen

6. scappare fam :

scappare
abhauen, sich auf die Socken machen

Primeri rečenica za scappata

mi è scappata una parolaccia
mir ist ein Schimpfwort herausgerutscht
fare una scappata a casa
auf einen Sprung nach Hause gehen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Lei ha fatto la prostituta per qualche tempo, ma non potendone più di quella vita è scappata via ed ha trovato aiuto nel campo profughi.
it.wikipedia.org
Appena maggiorenne è scappata di casa, dandosi all'alcool e all'eroina, e si è mantenuta tramite furti e occasionalmente prostituendosi.
it.wikipedia.org
Subito dopo, un uomo gli fa visita dicendogli che prima dell'incendio, una ragazza era scappata via, la ragazza che aveva lavorato da lui.
it.wikipedia.org
In realtà la ragazza è solo scappata di casa perché incinta.
it.wikipedia.org
Lei era scappata da casa sua perché suo padre voleva farle sposare un uomo secondo lui perfetto per lei, un ballerino.
it.wikipedia.org
La madre è scappata otto anni prima con un uomo di etnia rom.
it.wikipedia.org
Da ciò il detto è scappata ra lo ffuoco ppe ghì inda i cravuni.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "scappata" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije