Prevodi za „rubacuori“ u rečniku italijanski » nemački

rubacuori [rubaˈkuɔːri] N m/f il/la inv

rubacuori

Herzensbrecher m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In questa serie il personaggio assume diversi ruoli, dal detective all'artista di circo, dallo studente al piccolo rubacuori, dal giovanissimo affarista al domatore.

it.wikipedia.org

Il ragazzo ben presto si accorge di aver cambiato aspetto, diventando un tipo affascinante e rubacuori.

it.wikipedia.org

Recitò spesso anche nel cinema, interpretando quasi sempre il ruolo dell'attempato ed ingenuo rubacuori.

it.wikipedia.org

L'ex rubacuori le spiega che si porta dietro residui di impulsi umani e per questo prova ancora gelosia nei suoi confronti.

it.wikipedia.org

Le altre fanno una riunione con lei e preparano un complotto, una beffa per il bel rubacuori.

it.wikipedia.org

Rubacuori non ebbe neanche il tempo di festeggiare.

it.wikipedia.org

Ohashi, omosessuale rubacuori, sembra prendere tutto in maniera superficiale, in particolar modo i sentimenti delle altre persone.

it.wikipedia.org

L'abbreviazione del gruppo dei tifosi è riferita alla posizione dei tifosi rubacuori nello stadio, cioè a sud.

it.wikipedia.org