Prevodi za „risse“ u rečniku italijanski » nemački

rissa [ˈrissa] N f la

rissa

Schlägerei f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I temi sono le risse, la malattia, il disincanto, l'esclusione, l'amore non corrisposto.

it.wikipedia.org

Ricadono sotto tale casistica - tra le altre - i falli contrari al regolamento, le simulazioni volte ad ingannare i direttori di gara e le risse.

it.wikipedia.org

Non sono infatti rari gli episodi di scontri, tumulti, risse e atti di teppismo che hanno spesso causato gravi conseguenze.

it.wikipedia.org

È il più attaccabrighe del gruppo, e spesso viene coinvolto in risse, dove sedie e tavoli sono le sue armi preferite.

it.wikipedia.org

Gli uomini iniziarono ad arrabbiarsi tra loro ed a volte scoppiavano delle risse.

it.wikipedia.org

Per la sua natura crudele e l'ubriacatura dei concorrenti, il gioco degenerava spesso in risse con uso anche di armi da taglio, talvolta con esito fatale.

it.wikipedia.org

Sovente gli capitava di dover dirimere risse fra clienti ubriachi e in un'occasione per poco non ne uccise uno a colpi di pistola.

it.wikipedia.org

Ma quello che ne deriva è una guerra ancor più sanguinosa e violenta di quelle risse da strada che avevano incasinato i quartieri più degradati solo qualche mese prima.

it.wikipedia.org

Le gare di tiro erano ritrovo domenicale di atleti e scommettitori e qualche volta si scatenavano risse e discussioni.

it.wikipedia.org

Questo aspetto le permette di avere spesso la meglio nelle risse in cui la coinvolge il padre.

it.wikipedia.org