Prevodi za „retrazione“ u rečniku nemački » italijanski

Retraktion

retrazione ( od ritrazione) f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Altri sintomi includono febbre, congestione nasale (sintomi tipici del raffreddore comune) e retrazione della parete toracica.

it.wikipedia.org

In caso di retrazione invece, riscontrabili spesso in bambini affetti da paralisi cerebrale infantile, il tibiale posteriore concorrerà alla formazione di un piede cavo.

it.wikipedia.org

Questo permanente stato di eccitazione con il passare del tempo crea stati di accorciamento muscolare permanente, tecnicamente definiti retrazione muscolare.

it.wikipedia.org

A causa dell'esoftalmo, della retrazione delle palpebre (lagoftalmo), la cornea è più incline alla secchezza e può presentare erosioni epiteliali punteggiate e cheratocongiuntivite limbica superiore.

it.wikipedia.org

I problemi funzionali ed estetici sono proporzionati al grado di severità della retrazione.

it.wikipedia.org

La retrazione muscolare è reversibile solo attraverso tecniche di fibrolisi del tessuto connettivale che avvolge i muscoli e con applicazioni di stretching globale attivo.

it.wikipedia.org

Elevazione/depressione e protrazione/retrazione della scapola sono movimenti essenzialmente lineari.

it.wikipedia.org

Alla radiografia del torace si rilevano opacità nodulari di diametro variabile in base alla gravità della malattia, con retrazione e adenopatia ilare.

it.wikipedia.org