Prevodi za „reclutamento“ u rečniku italijanski » nemački

reclutamento [reklutaˈmento] N m il

1. reclutamento:

reclutamento

Einberufung f

2. reclutamento SCHIFF MIL :

reclutamento

Anmusterung f

3. reclutamento fig :

reclutamento

Rekrutierung f

reclutamento

Anwerbung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Sono invece punite penalmente le attività tipicamente associate alla prostituzione, quali lo sfruttamento, il reclutamento e il favoreggiamento.

it.wikipedia.org

Uno speciale corso concorso è altresì previsto per il reclutamento dei dirigenti scolastici.

it.wikipedia.org

Il reclutamento di nuovi agenti sovietici venne interrotto quasi del tutto.

it.wikipedia.org

Ogni battaglione era composto da 4 compagnie più una di complemento, quest'ultima dislocata nella zona di reclutamento del battaglione.

it.wikipedia.org

Holt ha lavorato in molti settori come l'emergenza medica e il reclutamento e ha avviato un'attività in proprio.

it.wikipedia.org

In risposta alle proteste statunitensi (rinforzate da quelle dei mercanti britannici) il parlamento nel 1708 vietò il reclutamento forzato nelle colonie americane.

it.wikipedia.org

Il reclutamento degli ingegneri fu assicurato dall'istituzione nel 1747 dell'École des ponts et chaussées, che peraltro prese questo nome nel 1760.

it.wikipedia.org

Attraverso le diocesi di ogni stato europeo cattolico, furono organizzati centri di reclutamento e avviate campagne di raccolta fondi.

it.wikipedia.org

Costruirono casematte e dal 1935 vi vennero basate unità dell'esercito divisionale, dell'esercito di riserva e l'ufficio di reclutamento dell'esercito distrettuale.

it.wikipedia.org

Le marine militari di diverse nazioni usavano il reclutamento forzato con vari mezzi.

it.wikipedia.org