Prevodi za „quintuplicare“ u rečniku italijanski » nemački

I . quintuplicare [kuintupliˈkaːre] VB trans

quintuplicare

verfünffachen

II . quintuplicare [kuintupliˈkaːre] VB

quintuplicarsi

sich verfünffachen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Durante i lavori di ampliamento del santuario del 1934-38 la superficie sacra fu quintuplicata fino a raggiungere ben 5000 m².

it.wikipedia.org

Fino al termine del conflitto, la quantità del denaro in circolazione era quintuplicata, mentre la quota delle monete era scesa allo 0,5 per cento.

it.wikipedia.org

In soli cinque secoli il loro numero è quintuplicato.

it.wikipedia.org

Il prezzo infatti era quintuplicato nel giro di soli sette anni nonostante la bassa inflazione.

it.wikipedia.org

Verso la metà di ottobre tale numero è quintuplicato raggiungendo la soglia dei 100.000 video.

it.wikipedia.org

La popolazione è quintuplicata nell'ultimo mezzo secolo, passando dai 16,5 milioni del 1960 agli oltre 90 milioni attuali.

it.wikipedia.org

Torredembarra ha da allora quintuplicato la propria popolazione, passando in un cinquantennio dai 3.000 abitanti scarsi del 1960 agli oltre 15.000 attuali (2011).

it.wikipedia.org

Nel frattempo, la tiratura del giornale si è quintuplicata nel giro di un anno.

it.wikipedia.org

Significativo l'aumento esponenziale dell'esportazione di vino, quintuplicato negli anni dal 2008 al 2017 fino a 75,5 milioni di euro.

it.wikipedia.org

Tra il 1723 ed il 1826 l'estensione delle risaie è più che quintuplicata a scapito principalmente di boschi e vigneti, prima presenti in grande quantità.

it.wikipedia.org