Prevodi za „proliferare“ u rečniku italijanski » nemački

proliferare [prolifeˈraːre] VB intr + av

1. proliferare BIOL :

proliferare

wuchern

2. proliferare (moltiplicarsi):

proliferare

sich vermehren

3. proliferare (diffondersi):

proliferare

sich verbreiten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'area è interessata dal fenomeno delle risorgive, che contribuisce al proliferare di rivi, rogge e ambienti acquatici come laghetti e stagni.

it.wikipedia.org

Questi possono proliferare ed infiltrare i tumori dove possono aggredire in gran numero le cellule tumorali.

it.wikipedia.org

Nel moyamoya, lo strato interno della carotide prolifera all'interno del lume arterioso.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi il melanocita continua a proliferare grazie alla perdita di inibizione da contatto.

it.wikipedia.org

Cresce in acque stagnanti o con debole corrente, tollerando anche una leggera presenza di sale, il che le permette di proliferare anche in aree estuarine.

it.wikipedia.org

L'iconografia buddista ha proliferato anche nelle decorazioni degli interni di molti edifici.

it.wikipedia.org

Le cellule piatte dell'ipoblasto proliferano ulteriormente e vanno a racchiudere una seconda cavità da esse tappezzata, detto sacco vitellino secondario.

it.wikipedia.org

In particolare si verificò un benefico proliferare di monasteri benedettini nell'intera area.

it.wikipedia.org

Motivazioni sociali e religiose favorirono dunque il proliferare dei principi teologici luterani, e nel contempo alimentarono maggiormente la discussione sul problema della salvezza individuale.

it.wikipedia.org

Un altro fenomeno di interesse generale, fu il proliferare, di feroci briganti e comuni malandrini.

it.wikipedia.org