Prevodi za „primäre“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

primate N m il

primate

Primas m

rimare [riˈmaːre] VB intr + av

rimare

sich reimen

rimare con qc

sich auf etw (akk) reimen

prima [ˈpriːma] ADV

1. prima:

prima

früher

prima

eher

prima

vorher

2. prima (per prima cosa):

prima

zuerst

Phrases:

l’anno prima

im Jahr zuvor

prima che

bevor

prima che sia troppo tardi

bevor es zu spät ist

come prima

wie vorher

come prima

wie früher

prima di

vor (+dat)

prima di (+inf)

bevor

prima di agire, pensa

bevor du handelst, denke nach

poco prima

kurz zuvor

prima … poi …

zuerst … dann …

prima o poi

früher oder später

prima possibile

frühestmöglich

quanto prima

so bald wie möglich

prima di tutto

zuallererst

primati [priˈmaːti] N mpl i ZOOL

primati

Primaten pl

primato [priˈmaːto] N m il

1. primato:

primato

Primat m o. nt

primato

Vorrang m

primato

Überlegenheit f

detenere il primato

führend sein

2. primato SPORT :

primato

Rekord m

stabilire/battere/uguagliare/detenere un primato

einen Rekord aufstellen/brechen/einstellen/halten

priore (priora) [priˈoːre] N m/f il/la

priore (priora)

Prior m , -in f

predare [preˈdaːre] VB trans

1. predare:

predare

erbeuten

Phrases:

predare un villaggio

ein Dorf plündern

pregare [preˈgaːre] VB trans

1. pregare:

pregare

bitten

pregare qn di fare qc

jemanden um etw bitten

ti prego!

ich bitte dich!

2. pregare REL :

pregare

beten

pregare Dio

zu Gott beten

cimare VB trans

1. cimare:

cimare

stutzen, köpfen

2. cimare BOT :

cimare

beschneiden

I . limare [liˈmaːre] VB trans

1. limare:

limare

feilen

2. limare fig :

limare

(aus)feilen

II . limare [liˈmaːre] VB

limarsi qc

sich (dat) etw feilen

mimare [miˈmaːre] VB trans

mimare

mimen, nachahmen

I . animare [aniˈmaːre] VB trans

1. animare:

animare

beleben

2. animare (stimolare):

animare

animieren

II . animare [aniˈmaːre] VB

animarsi

sich beleben

animarsi (accendersi)

lebhaft werden

I . stimare [stiˈmaːre] VB trans

1. stimare:

stimare

schätzen, taxieren

2. stimare:

stimare qn qc

jemanden für etw halten

3. stimare fig :

stimare

achten, schätzen

II . stimare [stiˈmaːre] VB

stimarsi

sich schätzen, sich halten

privare VB

Korisnička odrednica

privare qu di qc

jdm etw vorenthalten

provare VB

Korisnička odrednica

provare (sentire) trans

verspüren trans