Prevodi za „poliennale“ u rečniku italijanski » nemački

poliennale ADJ

poliennale

mehrjährig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Quella dell'asparago è una pianta poliennale, che vive e produce in media per una decina d'anni.

it.wikipedia.org

Le rotazioni colturali hanno un ruolo meno evidente ma di grande importanza per la stabilizzazione di un livello di equilibrio a ciclo poliennale.

it.wikipedia.org

Lo scalogno è una pianta erbacea poliennale, ma viene usualmente coltivata come annuale.

it.wikipedia.org

Inoltre essendo una coltura poliennale, il cardo permette di ammortizzare la spesa per la preparazione del letto di semina in più anni.

it.wikipedia.org

La stipula poliennale ha il vantaggio per l'assicuratore di garantirsi un cliente per cinque anni e il per contraente di ottenere l'identica copertura a un prezzo invariato.

it.wikipedia.org

Si tratta di uno stadio vitale longevo (la longevità è variabile e può essere annuale o poliennale) capace di alimentazione autonoma, che cessa solo in prossimità della produzione delle meduse.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi il ciclo colturale è biennale o poliennale in quanto nel primo anno la pianta ha una modesta vigoria.

it.wikipedia.org

È una pianta erbacea biennale o poliennale ma di breve vita.

it.wikipedia.org

Il maggiolino è un insetto con ciclo poliennale in cui gli adulti (che vivono per 5-7 settimane) sfarfallano in primavera, ad aprile.

it.wikipedia.org

Si trattava di un'emissione di buoni del tesoro poliennali 7% di scadenza 1º aprile 1978 e per un importo totale di 324 miliardi di lire.

it.wikipedia.org