Prevodi za „plusvalenza“ u rečniku italijanski » nemački

plusvalenza [plurivaˈlɛntsa] N f la

plusvalenza

Wertzuwachs m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Se le quote sono espresse in valuta estera, l'aliquota del 20% viene applicata anche sull'eventuale plusvalenza sul cambio.

it.wikipedia.org

In tal modo si impediva la nascita di plusvalenze di circolazione finanziaria utilizzabili in funzione speculativa invece che produttiva.

it.wikipedia.org

Si accompagna a tale esenzione, la totale indeducibilità delle minusvalenze da cessioni di partecipazioni e titoli per i quali è prevista l'esenzione delle plusvalenze.

it.wikipedia.org

I trasferimenti tra moglie e marito o tra partner civili non concretizzano una plusvalenza, ma trasferiscono invece il prezzo di acquisto (costo contabile).

it.wikipedia.org

Tale opzione ha effetto solo fiscale, pertanto la plusvalenza continua a concorrere interamente all'utile dell'esercizio nel corso del quale è realizzata.

it.wikipedia.org

Fine del sindaco era quello di rendere energeticamente autonomo il paese ed eventualmente generare una plusvalenza d'energia da vendere alle compagnie elettriche locali.

it.wikipedia.org

All'esenzione delle plusvalenze si accompagna l'indeducibilità delle minusvalenze aventi la stessa natura.

it.wikipedia.org

Mentre tutto il reddito è imponibile, le plusvalenze sono esenti ai fini dell'imposta sul reddito.

it.wikipedia.org

Il contratto di mutuo è interpretabile quale patto marciano che garantisce al debitore la eventuale plusvalenza da vendita all'incanto o all'asta.

it.wikipedia.org

Le norme sul bilancio impongono la rilevazione dei capital gain, conseguiti nell'esercizio di imprese come plusvalenze.

it.wikipedia.org